L2 LANGUAGESTUDIO
Partikelverb är väldigt vanliga i svenskan. Partikeln (den lilla ”delen”) är alltid betonad. Betydelsen av verbet modifieras lite eller ändras helt genom partikeln.
EN BILOLYCKA - DEL 1 Partikelverb i texten:
DEL 1
Lyste upp
Arbeta över
Låg efter
Ligga i
Kört ihop sig
Dykt upp
Tittade ut
Hoppa över
Kastat i sig
Givit efter
Gått med på
Göra ngt åt ngt
Festade upp
Gjorde av med
Gick an
Kunnat med
La sig i
Hälsa på
Hitta på
Komma på
Komma över
Gick igång
Laddats ur
Laddat upp
Kopplade på
Hålla i sig
DEL 2
Kände på sig
Körde iväg
Lätta upp
Höll på
Körde på
Backa på
Klev ur
Se efter
Högg till
Gått av
Dök upp
Var... ifrån sig
Flyga på
Klippa till
Lugna ner sig
Gått över
Klara upp
Hade för sig
Kom fram
Hörde efter
La om
Sa åt
Gå hem
Kände av
Gick ut
Observera partikelns position i satsschemat:
HUVUDSATS
Fund./verb1 /subjekt/S.A/ verb 2 / partikel /obj./.adv/.
I morgon/ska/Bengt/inte/hälsa/på /sin faster/eftersom.../
BISATS
Inledare /subjekt / S.A. / verb 1 / verb 2 / partikel /obj./adv/.
eftersom/han /tyvärr/ har/slagit/ i/ huvudet /--- / .
Jag kommer att prata om ordföljden, partikelverb, med mera i någon kommande video!
Dessa partikelverb finns i texten
"En bilolycka" sid. 136 i boken:
Se upp!, svenska partikelverb, Hans Holmgren Ording, 2015
Your Swedish Teacher,
L2 Language Studio © www.svensksprakstudio.com